Bénédicte TERRISSE

• Wolfgang Hilbig
• Modernité esthétique en RDA
• Le "populaire" en littérature: goût, valeur, esthétiques, classe sociale
• L'écriture de l'histoire littéraire et ses catégories
• Transferts culturels
• Canon, anthologies, collections

• Co-organisation avec Werner Wögerbauer de la journée d'études "La carte et la frise: les 'images' de l'histoire littéraire, entre visualisation et modélisation" / "Landkarten und Zeitleisten: Zur Funktion von Bildern in der Literaturgeschichte", (CfP Landkarte und Zeitleiste) 5 octobre 2020, en coopération avec les universités de Lorraine (site de Metz), Sorbonne Université et Francfort-sur-le-Main (PFR CIERA "Réseaux poétiques et postmodernité continuée (des années quatre-vingt à nos jours)", dir. F. Lartillot). 
  Intervenant.e.s: Anna Iakovets, Mathilde Labbé, Leo Pinke, Tim Schünemann,  Michael Woll, Diane de Wrangel. 
• Co-organisation avec Elisabeth Kargl du colloque "Transfuge, transfert, traduction: la réception de Didier Eribon dans les pays germanophones" (19-21 novembre 2020) (deutsch hier) Appel à communications jusqu'au 30 novembre 2019.
• Co-organisation avec Clément Fradin du séminaire de lecture/recherche du département d'études germaniques de 2016 à 2019 (Programme 2018-2019: interventions de Herbert Holl, Maiwenn Roudaut, Thomas Serrier, Jean-François Savang et Elisabeth Hamm)
• Co-organisation avec Sergio Coto-Rivel du séminaire transversal du CRINI 2018-2019 "Canons et histoires littéraires" et 2019 "Morceaux choisis" (en collaboration avec Anne Baillot, Le Mans)

• avec Clément Fradin (dir.), Hans Mayer (1907-2001), Revue Germanique Internationale, n°33, 2021. 
• avec Johannes Dahm, Ruth Lambertz-Pollan et Maiwenn Roudaut (dir.), Karsten Forbrig, Clément Fradin, Gwenaëlle Zielinski (coll.), Machines / Maschinen. Les machines dans l'espace germanique: De l'automate de Kempelen à Kraftwerk, Rennes, PUR, 2020.
• mit Sylvie Arlaud, Bernard Banoun und Stephan Pabst (dir.), Wolfgang Hilbigs Lyrik. Eine Werkexpedition, Berlin, Verbrecher Verlag, 2020.

• Porteuse du séminaire interdisciplinaire MSH/CRINI (appel à projets "amorçage") SEL.M.A. "Sélection, Multimédialité, attention", 2020. Co-organisation avec Anne Baillot, Sergio Coto Rivel et Nolwenn Mingant. Séminaires à la MSH de Nantes et au Lieu Unique (7 février 2020 et 17 septembre 2021).
• Membre de l'atelier trilatéral de la Villa Vigoni "Paul Celan en Europe: perspectives trinationales sur des traditions et des conflits philologiques", dir. Christoph König (Osnabrück), Werner Wögerbauer (Nantes), Elena Polledri (Udine), 2020, 2021, 2022. 
• Membre du Programme de Formation-Recherche 2018-2020 du CIERA "Réseaux poétiques et postmodernité continuée (des années quatre-vingt à nos jours)", organisé par l'université de Lorraine (F. Lartillot), en partenariat avec Sorbonne Université (B. Banoun), l'université de Nantes (W. Wögerbauer) et la Johann Wolfgang Goethe-Universität Frankfurt (A. Geisenhanslüke)
• Co-organisatrice du Programme de Formation-Recherche 2015-2018 du CIERA "Modernité Est-Ouest: Hilbig et (toute) la modernité", en partenariat avec les Universités de Iéna (S. Pabst), Nantes (W. Wögerbauer) et Paris-Sorbonne (S. Arlaud, B. Banoun). Dernière manifestation :Conférence de Stephan Pabst "Fiktionen des Lagers in der DDR: Anna Seghers, Bruno Apitz, Fred Wander"

• Membre de la Wolfgang-Hilbig-Gesellschaft
• Membre du Peter-Szondi-Kolleg
• Secrétaire générale de l'Association des Germanistes de l'Enseignement Supérieur

• Membre du comité de rédaction de la revue Germanica

Publications (sélection)

• Wolfgang Hilbig. Figures et fictions de l'auteur, scénarios de la vocation, Paris, Sorbonne Université Presses, 2019.
• Die Ausgewanderten und Austerlitz von W.G. Sebald, CNED 2014.
   
• avec S. Baumann (dir.): Marcel Reich-Ranicki: une critique littéraire populaire ?, Germanica 65 (2019).
  • Réception: literaturkritik.de (07.2020, Thomas Anz), Frankfurter Allgemeine Zeitung (18.03.2020, Patrick Bahners) 
• avec W. Wögerbauer (dir.): La modernité littéraire dans l'Allemagne divisée, Germanica 59 (2016).
• avec K. Andringa/ F. Harry/ A. Mareuge (dir.): Ding, ding, ting: objets médiateurs de culture. Espaces germanophone, néerlandophone et nordique. Paris, L'Harmattan, 2015.
• avec F. Teinturier (dir.): "Ich" de Wolfgang Hilbig. Littérature, identité et faux-semblants. Paris, L'harmattan, 2013.
   
• "Le bref ou l'écriture juste dans Ein ganzes Leben (2014) de Robert Seethaler", Formes brèves et modernité, Walter Zidarič (dir.), Atlantide n°9, 2019, p. 44-55.
• " 'Macht keine Geschichten'  – Matière, fiction, histoire: du performatif dans la prose de Wolfgang Hilbig ?", Cahiers d'études germaniques 75 (2018), "Matérialités de la narration. Perspectives germaniques", p. 79-94.
• "Au seuil de l'oeuvre. Remarques liminaires sur quelques manières de lire ensemble les Frühe Erzählungen", Thomas Mann au tournant du siècle. Germanica 60 (2017), p. 11-30.
• "Auschwitz in Wolfgang Hilbigs Texten aus dem Westen. Eine literarische Provokationsgeschichte", in C. Hähnel-Mesnard / K. Schubert (Hrsg.) Störfall? Auschwitz und die ostdeutsche Literatur nach 1989. Berlin, Frank & Timme, 2016, p. 63-90. 〈hal-01773440〉
• "Wolfgang Hilbig et le Wenderoman", Études Germaniques 70 (avril-juin 2015) 2, "Écritures du Wenderoman", p. 191-210.
• "Pathos et romanesque dans Das Provisorium de Wolfgang Hilbig", Le Texte et l'Idée 28 (2014), p. 195-209. ⟨hal-01726116⟩
• "Littérature et nation en contexte germanique : un attelage problématique", E-CRINI n°7 (novembre 2014). 
• "'Ich' ou ce que la Stasi fait à l'auteur", Allemagne d'aujourd'hui n° 204 (avril-juin 2013), p. 161-171.
• "Das Erbe Becketts. Zur Funktion und Bedeutung des Beckettschen Intertexts in "Ich", mit einem Seitenblick auf andere Prosawerke von Wolfgang Hilbig", in F. T. & B. T. (dir.) "Ich" de Wolfgang Hilbig. Littérature, identité et faux-semblants, 2013, p. 209-229. 〈hal-01726113〉

• 2017-2020: Membre élu du CA du Centre Culturel Franco-Allemand (Nantes)
• 2018-2019 Membre suppléant élu du CNU (section 12)
• 2013 - 2015: Membre du jury du concours d’entrée à l’École Normale Supérieure (correctrice de l’épreuve écrite commune de commentaire d’un texte en allemand et traduction totale ou partielle de ce texte )
• 2013 - 2014 : Correctrice pour le CNED (copies de versions de CAPES externe)

• Janvier 2020: Erasmus enseignant, Université d'Osnabrück (Lehrstuhl Prof.Dr. Christoph König): Zur Rezeption der alten Rhetorik bei Roland Barthes und Gérard Genette; Wolfgang Hilbigs Lyrik; Poesiealbum Goethe; der französische Symbolismus
• Depuis 2013: MCF, Université de Nantes
• 2011-2013: ATER, Université de Nantes
• 2008-2011: AMN, Université Paris-IV Sorbonne
• 2005-2006: chargée de cours de littérature française à l'Université Friedrich Schiller de Iéna

• 2008-2012 : Doctorat d'études germaniques de l'université Paris IV-Sorbonne sous la direction de Bernard Banoun : "Figures et fictions de l'auteur, scénarios de la vocation dans l'oeuvre de Wolfgang Hilbig"
• 2007: agrégation d'allemand
• 2005: maîtrise d'études germaniques à l'université Paris IV-Sorbonne sous la direction de Rémy Colombat: "Das lyrische Ich in den Gedichten Annette von Droste Hülshoffs", études de Germanistik à la Freie Universität Berlin
• 2003-2008: élève à l'École Normale Supérieure (rue d'Ulm)
• 2000-2003: classes préparatoires littéraires au lycée Chateaubriand de Rennes (option lettres modernes)

• Prix Louis Forest/Thiessé de Rosemont (Lettres et Sciences humaines) 2013 de la Chancellerie des universités de Paris pour la thèse de doctorat
• Bourse de mobilité du CIERA pour la consultation du fonds Wolfgang Hilbig à l'Akademie der Künste, Berlin (dir. Sabine Wolf), 31 mai- 31 août 2010
• Allocation doctorale (Ecole Normale Supérieure, Paris), avec contrat d'enseignement (Université Sorbonne Paris IV), 2008-2011.